Saturday , April 13 2024

Guardian UK Jobs – Regional Translation

Website Guardian Jobs

About the job


Regional Translation Lead – London

Location: Stratford, London

Contract: Permanent, 35 hours per week with high flexibility / hybrid working

Salary: £78,000 – £82,000 per annum (depending on experience) plus benefits

Application method: In our commitment to Equality, Diversity and Inclusion, we operate an anonymised shortlisting process. Please therefore ensure that you have completed the work history section of the application form and answered the application questions. CVs are required for all applications, however they will not be reviewed as part of the shortlisting process.

Closing Date: 10 November 2023. You are advised to submit your application as soon as possible as we reserve the right to close posts at any time once we have received sufficient applications.

Cancer Research Horizons (CRH), launched in April 2023, is CRUK’s new innovation engine, built to complement and realize the full potential of CRUK’s network of world-class investigators and cancer centres, and our £400M annual R&D spend. The CRH team is tasked with accelerating the translation of cutting-edge innovations into treatments, diagnostic and medical devices by bringing together the expertise, capabilities, and resources of CRUK and its academic network with that of industry partners and investors.

The Search & Evaluation (S&E) Team works across the Cancer Research UK network to promote and facilitate the translation of Cancer Research UK-funded research into innovations that will benefit the lives of patients. We work with researchers to identify projects with patient benefit potential, developing them into investable propositions for onward development by commercial partners. We also promote and support translation of academic research through a wide range of activities.

As the S&E Regional Translation Lead for London, you will lead a team of Translation Managers and Executives with responsibility for supporting and enabling translation of academic cancer research from academic institutions across the London region. You will have a strong scientific background in oncology research and excellent knowledge and experience of translating oncology research into commercially viable opportunities.

You will develop and implement a strategic plan for London to increase researcher engagement with translational activity and work with the other Regional Translation Leads to develop and implement nationwide strategies. As an expert in the translation of academic research, you will play a key role in the critical evaluation and onward development of new project opportunities, working closely with colleagues across Commercial Partnerships and the CRUK network to do so. You will engage with a variety of strategic partners across the London Region, bringing to bear your political and relationship management skills to influence key decision makers.

What will you be doing?

  • Accountability, directly and through line reports, for opportunity sourcing and translation of CRUK-funded research
  • Build and maintain strong, integrated relationships across all high-level regional stakeholders, including with laboratories identified as key partners, and with Centre/University senior management figures and senior CRUK-funded scientists
  • Responsibility for development regional strategic objectives within allocated geographical region, and their delivery directly and through line reports, to support the attainment of overall S&E targets
  • Work closely with S&E AD to ensure support to CRUK strategic funding initiatives such as TRACERx and Cancer Grand Challenges
  • Oversight and management of regional technology portfolio
  • Managing S&E Translation Executives (TEs) and Translation Managers (TMs), supporting their development and ensuring KPIs are achieved
  • Provide appropriate technology transfer and intellectual property protection services and advice in a timely manner
  • Work collaboratively with colleagues from other S&E regions to proactively seek collaborative and synergistic interactions
  • Work collaboratively with colleagues from other S&E regions to proactively support Cancer Research Horizons Therapeutic Innovation sourcing and strategic objectives
  • Work in collaboration with internal colleagues focused in other CP core function teams to develop and manage CP’s overall operations, performance and strategies
  • Contribute to developing and implementing strategy to enhance and grow the entrepreneurial culture across CRUK-funded researchers, to maximise output of CRUK funding
  • Implementing strategic initiatives to support therapeutic discovery and development at CRUK and playing a key role in the build of new ventures and strategic alliances through horizon scanning activities
  • Support CP, (including Cancertools) and R&I management with cross department activities as required
  • Provide expert translational advice to scientists, institutions and R&I, through well-developed communication links
  • Routine contract negotiation and management in liaison with BD&T and Legal colleagues
  • Provide expert specialist knowledge and advice to CP colleagues in a specific area of technology translation.

Who are we looking for?

  • PhD (or equivalent) in a scientific or healthcare discipline, ideally oncology/technology-related
  • In-depth experience in translating discovery research and pre-clinical science gained in sectors such as medical technologies, diagnostics, healthcare technologies and pharmaceuticals. This experience may have been gained in industry, healthcare, academia or in non-profit organisations
  • Excellent working knowledge and experience of the patent filing and prosecution process
  • Strong experience of negotiating research-related contracts including MTAs, research collaboration agreements etc
  • Can demonstrate ability to develop strategic approaches to translating scientific innovation into products
  • Ability to drive an entrepreneurial spirit and think creatively

Proven competences in

  • Driving to ensure that the best possible high standard of results are delivered to our stakeholders
  • Grasping technical concepts quickly, and translating these into commercially viable proposals
  • Working effectively with key stakeholders, showing excellent influencing skills and where appropriate having tenacity and persistence
  • Deploying excellent interpersonal and communication skills, both verbally and in writing with the ability to build and maintain strong relationships
  • Identifying strategies for transferring technologies to industry
  • Work collaboratively within a cross-functional team to deliver the scientific, commercial and operational objectives of the overall function
  • In-depth knowledge and awareness of oncology drug/technology discovery, IP protection and development and associated science
  • Proven scientific judgement and project management skills, together with a broad-based business acumen and proven operational delivery
  • Proven experience of leading and developing a team

What will I gain?

Without you we wouldn’t be able to achieve our aim of seeing 3 in 4 people survive cancer by 2034. So, we want to reward you in as many ways as possible. Our benefits package includes discounts on anything from travel to technology, generous holiday allowance, gym membership, and much more. We want to ensure that you have the best work/life balance possible, so we actively encourage a flexible working culture for all our roles wherever possible. For most of our office-based roles you’ll only be required to work from a specific location for 1 or 2 days a week on average. You’ll also be able to access a wide range of learning and development opportunities. And ultimately, you’ll know that you’ll be changing lives through your work.

If this sounds like you then we are keen to hear from you! If you can demonstrate the above and want to make an impact, then we’d love to have you join the team.

 Report Job